Все хорошо что хорошо кончается цитаты

Все хорошо, что хорошо кончается (значение) - главное результат.

Английская пословица "All is well what ends well". Выражение указано в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992.

Там же указывается, что пословица применяется в английском языке с 1250 года, но стала особенно популярна, когда Уильям Шекспир написал пьесу с таким названием - "All is well what ends well" (Все хорошо, что хорошо кончается), 1623 г.

Сюжет этой пьесы Шекспира таков - девушка (Елена) любит молодого человека из знатного рода (Бертрам). Излечив короля от смертельной болезни, Елена просит его дать ей в мужья того молодого человека. Но Бертрам не любит ее хорошо и, чтобы бежать от своей жены уходит воевать, где доблестно добивается победы. Путем сложной комбинации девушка смогла вернуть себе мужа и заставила полюбить себя - все закончилось хорошо.

Примеры

Л.Н. Толстой

"Хаджи-Мурат" (1912 г.):

"Княгиня подошла и спросила, что пишет сын.

- Все о том же. Il a eu quelques desagrements avec le commandant de la place. Simon a eu tort. But all is well what ends well, - сказал он, передавая жене письмо, и, обращаясь к почтительно дожидавшимся партнерам, попросил брать карты."

Но все хорошо, что хорошо кончается

Чехов А.П.

"Рассказ неизвестного человека" - "Все  хорошо,  что хорошо кончается, но, прежде чем кончилось хорошо, сколько было  горя!"


Дополнительно

Книга "Пословицы русского народа" (1853 г.), В.И. Даль


Источник: http://dslov.ru/pos/p8.htm


Закрыть ... [X]

Цитаты про конец / Цитаты / Цитаты. Высказывания. Афоризмы Организация по уходу за лежачими больными

Все хорошо что хорошо кончается цитаты Цитаты из произведения Все хорошо, что хорошо кончается
Все хорошо что хорошо кончается цитаты Все хорошо, что хорошо кончается 2011 смотреть онлайн, 2011
Все хорошо что хорошо кончается цитаты Всё хорошо, что хорошо кончается; кончается и хорошее
Все хорошо что хорошо кончается цитаты Цитаты из книги «Всё хорошо, что хорошо кончается»
Все хорошо что хорошо кончается цитаты Всё хорошо, что хорошо кончается Википедия
Все хорошо что хорошо кончается цитаты Все хорошо, что хорошо кончается
Все хорошо что хорошо кончается цитаты 50 Необыкновенных светильников из дерева
Все хорошо что хорошо кончается цитаты Более 20 лучших идей на тему «Женские плащи» на Pinterest
Браслеты из бисера для начинающих: мастер-классы со схемами Груминг салон в Оренбурге Рыжий Кот Кольцевидная эритема кожи: первые признаки и лечение заболевания Красивые прически быстро и легко. Прически пошагово фото и видео Красота - Журнал для женщин «Womens Луковые кольца к пиву в кляре и только в муке: простой рецепт ОТКРЫТКОБРЫМ УТРОМ